Um eine DVD einzulesen wird wie folgt vorgegangen:

Übernehmen der Tonspur als AC3 (Hierbei traten bei bisherigen Versuchen leider häufig a/v-Sync-Probleme auf):
<code>
mencoder dvd://3 -ovc x264 -of avi -oac copy -nosub -o test.avi
</code>

Um Titel 3 der DVD ohne Untertitel und mit Ton als MP3 zu rippen:
<code>
mencoder dvd://3 -ovc x264 -of avi -oac mp3lame -nosub -alang de -o test.avi
</code>